Inside the cave, Collin finds Feelia, and they bring her back to his inn. Feelia has lost her soul, and if she's left alone, she will turn to dust in three days. Lily is determined to save her, and goes back into the cave. Collin joins Lily, despite protestations by Pony, who is secretly in love with him and does not want him to risk his life.

Once inside the cave, Lily and Collin come across a large group of Nuvolians. They're the intelligent inhabitants of the cave. Collin learns from the elder of the Nuvolians that a white flower, which may help to save Feelia, exists deep within the cave. Without hesitation, Lily and Collin follow the direction given by this creature and search for the flower. Meanwhile, unable to sit and wait for Collin to return, Pony and Sallian enter the cave, only to be captured by a monster.

The episode concludes as Collin present the white flower to Feelia, who begs him to save her. Although Feelia no longer appears deaf and dumb, her soul is still trapped somewhere else.